Majda Koren Projekt: Bi Sneguljčica danes sploh še nasedla? Ali kako napraviti iz branja pravljic veliko zabavo? Pomislimo, kako pouk športa – ki smo ga nedavno tega še imenovali športna vzgoja – vpliva na mlade in kaj želimo s tem poukom doseči. V prvi vrsti to, da se otroci med poukom razgibajo, da […]
Majda Koren: Projekt: Bi Sneguljčica danes sploh še nasedla? Read More »
Nada Grošelj Prevajanje otroške in mladinske književnosti Pred kratkim sem spet vzela v roke 26. zbornik Društva slovenskih književnih prevajalcev, posvečen dvema temama: prevajanju Prešerna in prevajanju pravljic. Sklop člankov o pravljicah se začne z Janezom Gradišnikom, enim od velikanov slovenskega prevajalstva, ki je bil ob izidu zbornika (1997) še med nami. V prispevku
Nada Grošelj: Prevajanje otroške in mladinske književnosti Read More »
Igor Saksida Literarnost kot preseganje tvitovske gluhosti Vedno bolj se v času, ki ga sooblikujemo, v šolskem prostoru in širše zastavlja vprašanje smiselnosti potopitve v svet književnega besedila: bralčevega soočanja z njegovimi domišljijskimi, čustvenimi in miselnimi razsežnostmi in izzivi. V času, ko se celo (na videz) pomembna politična govorica (zavestno?) usmerja – verjetno
Igor Saksida: Literarnost kot preseganje tvitovske gluhosti Read More »
Predstavitev knjige Emanuele Malačič Kladnik ‘Kaj zraste iz zobka?’ Read More »
Honoré de Balzac: Mercadet ali Poslovni človek. Režija in priredba Janez Pipan. Mestno gledališče ljubljansko, oktober 2018. Mercadet je človek našega časa in ni čudno, da mu ob koncu vsi, prijatelji in upniki, vzklikajo, da je imperator, vladar vseh špekulacij: v Balzacovi komediji, ki jo je režiser in avtor priredbe zaostril in aktualiziral s
Andrej Blatnik: Ugrizi. Ljubljana: LUD Literatura (Zbirka Prišleki), 2018. /…/ Če je v Saj razumeš? ženska stekla na oder k Micku Jaggerju in mu nekaj zašepetala na uho, zdaj o tovrstnem polbožanstvu in spočetju otroka z njim (želje in samoslepitve nimajo meja) ženska le sanjari. In (romantični) razkorak med »idealom« in »stvarnostjo« se z
Uroš Zupan: S prsti premikamo topel zrak. Ljubljana: Cankarjeva založba, 2018 Pesniška zbirka Uroša Zupana se ne iznajdeva v neki monotoni in z vsemi krivinami modernega vsakdanjika poraščeni resničnosti, ampak nekje drugje, nekje vmes, kjer se med seboj mešajo in oplajajo glasovi, kretnje, vonji, sanjarije in prstni odtisi. Edino tam – v skoraj povsem
Uroš Zupan: S prsti premikamo topel zrak (Martina Potisk) Read More »
Odlomek iz romana Ustvarila sem eno nesrečno srce Dragec je segel v potovalko in iz nje potegnil svečnik. »Zlata menora,« je ponosno rekel. »Rudolfovo darilo,« sem hladno odvrnila. »Čigavo?« je vzkliknil. »Darilo mojega moža, ki pa nikoli ni bilo pri meni, zmeraj pri Evelin. Zaljubljena je bila v Rudolfa. Kadilo se je iz nje,
Bevc: Ne samo glede na letošnji cvetober, tudi glede na vaš celotni opus ne preseneča, da so vas nekoč označili za tistega, ki piše s svetlobno hitrostjo. In to izvrstno, o čemer ne nazadnje pričajo številna priznanja in nagrade: v Sloveniji ste prejeli Jenkovo in Veronikino nagrado, nagrado zlata ptica, Župančičevo in Potokarjevo listino, pa
Zanimivo je, kako se bralski horizonti, z njimi pa literarni toposi spreminjajo. Minili so časi, ko so v Sloveniji pesniki avantgardno, stoječ na razgledni točki narodove usode, ugotavljali, kje kot skupnost stojimo, v besedno tkivo prevajali kolektivna občutja brezpotja, mračne brezciljnosti, kot kamen trde usode, pošiljali svoje inventivno razlomljene besede v pogled prek tega
Barbara Pogačnik: Iluzije, izgubljene v postmedijski dobi Read More »
