Pokličite nas: +386 (0) 14 372 101
  |  
Do brezplačne dostave vam manjka še 40.00

Author Ime: KUD Sodobnost International

Pogovori s sodobniki: Kristina Jurkovič z Renato Salecl

Jurkovič: Kako in kdaj se je pravzaprav rodilo zanimanje za študij, za družbene fenomene in njihovo poglobljeno preučevanje?   Salecl: Sociološki pojavi so me začeli zanimati že v srednji šoli, ko pa sem se konec srednje šole prvič soočila s filozofijo kot predmetom, sem v njej res našla neko posebno veselje in radovednost. Med samim

Pogovori s sodobniki: Kristina Jurkovič z Renato Salecl Read More »

Jože Horvat: Dva dnevniška tipa

Pri branju dnevnikov Alojza Rebule (u. 23. okt. 2018) se bralec veseli številnih zanimivosti, od vsebinskih do formalnih, zato ga z zadovoljstvom navdaja okoli­ščina, da je dnevnikov razmeroma veliko, avtor pa se življenjskega gradiva loteva z različnimi zapisovalnimi pristopi. Toda kakor hitro se v taistem bralcu zbudi žel­ja, da bi svoje vtise spravil v pregledno

Jože Horvat: Dva dnevniška tipa Read More »

Samo Rugelj: Srečanje, ki ga ni bilo

Kot nekakšna skrivna skupina, ki želi vplivati na prihodnji potek določenih družbenih dogodkov, se je pred nekaj manj kot desetimi leti, jeseni 2009, ko so se sledi gospodarske krize v Sloveniji že začele kazati v padajoči prodaji knjig, v eni ljubljanskih restavracij srečala zelo pomenljiva knjižna druščina. V njej so bili vodstveni kadri Javne agencije

Samo Rugelj: Srečanje, ki ga ni bilo Read More »

Gostovanje prodorne finske pisateljice Selje Ahave

Pri KUD Sodobnost International med 24. in 26. aprilom pripravljamo tri literarne večere z večkrat nagrajeno prodorno finsko pisateljico Seljo Ahavo. V odličnem prevodu Julije Potrč Šavli lahko zdaj tudi v slovenščini prebiramo njen roman, za katerega je prejela nagrado Evropske unije za književnost, Stvari, ki padejo z neba. Selja Ahava z glasom deklice pripoveduje zgodbo njenega odraščanja in spoprijemanja z

Gostovanje prodorne finske pisateljice Selje Ahave Read More »

Matej Bogataj: Neustavljivo drsenje navzdol

365 padcev. Koncept in režija Bojan Jablanovec. Via Negativa, Forum Freies Theater Düsseldorf, Bunker Ljubljana. Ogled februarja 2019 v Stari elektrarni v Ljubljani.   Padcev je v resnici več. Več kot v naslovu. Vem, ker so jih drugi šteli za nas:naslov tako napolfejk. Čeprav je vse ostalo zelo zares in včasih na meji nevarnega, vendar

Matej Bogataj: Neustavljivo drsenje navzdol Read More »

Igor Grdina: Ivan Cankar: portret genija (Alenka Urh)

Alenka Urh   Igor Grdina: Ivan Cankar: portret genija. Ljubljana: Beletrina, 2018.   V Cankarjevem letu 2018, ko se je beležilo stoto obletnico smrti našega največjega pisateljskega genija, je bilo v literarni prostor priobčenih kar nekaj ustvarjalnih izvajanj na temo njegovega življenja in dela. Spomin na »kneza slovenske besede«, kot ga v svoji monografiji večkrat

Igor Grdina: Ivan Cankar: portret genija (Alenka Urh) Read More »

Barbara Preglej: Ob skorajšnjem izidu Bele knjige o prevajanju

/…/ Kaj skušamo z Belo knjigo o prevajanju doseči?   Če se vrnem k izhodišču, k univerzalnosti prevoda, je Bela knjiga o prevajanju nekakšen prevod prevoda, saj pojasnjuje njegovo specifiko tukaj in zdaj ter ga povezuje in hkrati razmejuje od drugih jezikovnih praktikov: tolmačk in tolmačev, podnaslovnih prevajalk in prevajalcev, lektoric in lektorjev. Prizadeva si

Barbara Preglej: Ob skorajšnjem izidu Bele knjige o prevajanju Read More »

Ibon Egaña Etxeberria: Sodobna baskovska poezija (Uvod)

Ibon Egaña Etxeberria   Sodobna baskovska poezija   V pesmi z naslovom Lingua vasconum primitiae je sodobni pisatelj Joseba Sarrionandia obudil prvega pesnika, ki je pisal v baskovskem jeziku, Bernata Etxepareja (ok. 1480–ok.1560), čigar pesniška zbirka je nosila enak naslov. Zamislil si je srečanje z njim, v katerem je pesnik iz 16. spraševal pesnika iz

Ibon Egaña Etxeberria: Sodobna baskovska poezija (Uvod) Read More »

Shopping Cart