Pokličite nas: +386 (0) 14 372 101
  |  
Do brezplačne dostave vam manjka še 25.00
Gülşah Yemen , , , , ,

Zvok

17.52

  • Ilustracije: Çağrı Odabaşı
  • Prevod: Špela Grošelj
  • Vezava: trda
  • Število strani: 32
  • ISBN: 978-961-7132-61-8
  • Leto izida: 2023
  • Starost: 3+

Ni na zalogi

Obožujem zvoke. Vsak zvok, ki ga slišim, poskusim posnemati. Škrab, škrab … Hrsk, hrsk … Blurb, blurb … Hov, hov … In katere zvoke lahko ustvariš ti?

 

  • Tretja knjiga iz serije poučnih in ustvarjalnih slikanic o črtah, barvah in zvokih. Slikanica spodbudi otroke, da razmišljajo o različnih zvokih ter jih poskušajo posnemati.
  • Zabavna slikanica turške vzgojiteljice predšolskih otrok  je izhodišče za pogovor o tem, katere zvoke lahko slišimo v različnih letnih časih in ob različnih delih dneva, katere od njih lahko posnemamo in kateri so nam pri srcu.
  • Barvite ilustracije prikažejo čarobnost letnih časov, na zadnjo belo stran pa najmlajši ustvarjalci lahko narišejo vse stvari, katerih zvok lahko posnemajo.
  • Kot Črta in Barva je tudi slikanica Zvok odlična popestritev ustvarjalnih uric doma, v vrtcu ali šoli.

Mnenja:

 

Maja Črepinšek – Moj malček

Vsebina igraje spodbuja čuječnost in pozorno opazovanje, poslušanje in luščenje posameznih zvokov, s čimer povečuje otrokovo zmožnost osredotočanja in vztrajnega zasledovanja cilja. Vabi ga tudi k pogovoru o slišanem, k oblikovanju in ubesedenju misli. Slikanico krasijo izjemne ilustracije, polne podrobnosti, ki vabijo k širjenju vsebine z domišljijsko pripovedjo o tistem, kar se na ilustraciji »sliši«. Premišljena barvna shema ilustracij pa subtilno dopolnjuje čustveno komponento doživljanja zvokov. Zelo toplo priporočam!

Gülşah Yemen
Gülşah Yemen je vzgojiteljica predšolskih otrok, poleg tega piše in ilustrira knjige za otroke. Ko je bila majhna, si je želela za vedno ostati otrok, zato se še danes izobražuje na področju poučevanja in še naprej razmišlja skupaj z otroki.
Çağri Odabaşi
Çağrı Odabaşı se je rodil leta 1987 v mestu Karabük v črnomorski regiji Turčije. Z risanjem se je začel ukvarjati že zgodaj. Zaključil je študij strojništva, toda kljub temu, da je strojnik, se raje posveča risanju. Napisal in ilustriral je že več kot dvajset otroških knjig, ilustrira tudi revije, poleg tega izobražuje na področju ilustracije knjig. Občečloveške teme upodablja s pravljičnimi liki, ustvarja pa v svojem ateljeju v Istanbulu.
Špela Grošelj
Špela Grošelj se je rodila leta 1987 v Ljubljani. Nad tujimi jeziki se je navdušila na Gimnaziji Poljane, kjer se je začela učiti španščino. Po zaključeni gimnaziji je vpisala študij španskega jezika in književnosti ter umetnostne zgodovine na ljubljanski Filozofski fakulteti. Znanje španščine je izpopolnjevala tudi na študijski izmenjavi in praksi v Španiji, kjer je živela leto in pol. Zahvaljujoč štipendiji turške vlade za doktorski študij se je po končanem dodiplomskem študiju preselila v Istanbul, kjer se je naučila turščino. V Turčiji je na univerzi poučevala španski jezik in književnost. Prevajati je začela po zaključku dodiplomskega študija; na tem področju se redno izobražuje, med drugim je leta 2022 opravila petmesečno prevajalsko prakso v Evropskem parlamentu v Luksemburgu. Prevaja iz španščine in turščine. Pri založbi Sodobnost International sta v njenem prevodu iz turščine izšli deli Gülşah Yemen, Barva in Zvok. V turščino je prevedla deli Majde Koren in Patricije Peršolja.

Morda vam bo prav tako všeč…

  • AKCIJA
    NAGRADA
  • AKCIJA
    Out of stock

    Črta

    15.92 Beri dalje
  • AKCIJA
    NAGRADA
    USPEŠNICA

    Luna in jaz

    13.52 Dodaj v košarico
  • AKCIJA
    Out of stock

    Barva

    15.92 Beri dalje
  • AKCIJA

    Meg in Mog

    12.72 Dodaj v košarico
Shopping Cart