Ko Tine in Bine izdelata medzvezdni pustolovski raketoplan Bananas, z njim odletita naravnost do Saturna, da bi preverila, ali je v njegovih kolobarjih kaj zraka. Med vesoljačenjem ju neznana sila posrka v razburljivo dogodivščino: planeti začnejo izginjati in tirnice nebesnih teles se spreminjajo. Ali bo neustrašnima junakoma uspelo znova vzpostaviti red v vesolju?
Nova pustolovščina priljubljenih finskih junakov na stežaj odpira vesolje otroški domišljiji in vabi v galaksije smeha!
Aino Havukainen in Sami Toivonen
Zakonca Aino Havukainen (1968) in Sami Toivonen (1971) sodelujeta kot avtorja knjig za otroke, ilustratorja in grafična oblikovalca. Oba sta diplomirala iz grafičnega oblikovanja na Inštitutu za oblikovanje v Lahtiju na Finskem. Pri delu drug drugega dopolnjujeta; pravita, da je Aino boljša v kompoziciji in oblikovanju, Sami pa je mojster tehničnih podrobnosti. Med njunimi najbolj znanimi deli so slikanice iz serije o Tinetu in Binetu: na Finskem, od koder avtorja prihajata, so bile knjige prodane v več kot milijon izvodih, prevedene pa so v več kot 20 jezikov. Slikanica Tine in Bine: To je Finska je avtorjema leta 2007 prinesla nagrado Finlandia Junior, leta 2017 sta prejela Finsko državno nagrado za otroško kulturo. Slovenski bralci lahko nebrzdano domišljijo obeh junakov iz Čudne Gore spoznavajo v sedmih knjigah, ki so bile doslej prevedene v slovenščino in so izšle pri založbi Sodobnost.
