Linn Skåber
Linn Skåber (1970) je norveška igralka, komedijantka in pisateljica. Sodelovala je pri številnih gledaliških in filmskih produkcijah. Piše za gledališče in televizijo, uredila je tudi antologijo erotične poezije. Čez potok, ne čez most je njen knjižni prvenec. Knjiga je bila prevedena v več jezikov, leta 2018 je prejela nagrado za otroško in mladinsko literaturo, napisano v enem od obeh norveških knjižnih jezikov (Riksmålforbundets literatturprisen), leta 2019 pa je bila nominirana še za nagrado Uprisen, ki jo podeljujejo mladi bralci.
Lisa Aisato
Lisa Aisato (1981) se je rodila v Kolbotnu na Norveškem, in sicer norveški materi in gambijskemu očetu. S prvo slikanico je debitirala leta 2008; odtlej je ilustrirala številna dela, ustvarja pa tudi avtorske slikanice. Zaradi edinstvenega sloga velja za eno najbolj priljubljenih in najuspešnejših ilustratork na Norveškem. Nominirana je bila za številne nagrade in večkrat tudi nagrajena – nazadnje je leta 2019 prejela nagrado norveških knjigotržcev.Več na:
www.aisato.no.
Marija Zlatnar Moe
Marija Zlatnar Moe je študirala slovenski in angleški jezik s književnostjo na Filozofski fakulteti v Ljubljani. Norveščine
se je naučila med bivanjem na Norveškem in od norveških
sorodnikov. Na ljubljanski Filozofski fakulteti je zaposlena kot
izredna profesorica na Oddelku za prevajalstvo. Iz angleščine
prevaja predvsem humanistiko, iz norveščine pa književnost
vseh vrst in žanrov, za otroke, za najstnike in za odrasle.
V literarnem prvencu Linn Skåber Čez potok, ne čez most smo spoznali mlade, ki se spopadajo z najrazličnejšimi izzivi, povsem običajnimi, pa tudi takimi, ki presegajo njihova leta. V nadaljevanju z
naslovom Leta so številke smo spremljali odrasle, njihove stranpoti, radosti, spopade z življenjskimi izzivi in včasih kruto realnostjo. V zadnjem delu trilogije pa se Linn Skåber posveča starejšim ter
pred bralce prikliče različne odtenke starosti. Prefinjene podobe Lise Aisato presegajo vse običajne okvire in zagotavljajo, da je knjiga dragoceno branje za vse generacije.
Ob nakupu celotne serije vam najcenejši del podarimo zastonj!
Stari bi morali več časa preživljati z mladimi.
Tako bi bili mladi boljši mladi in stari boljši stari.
