Mlada ženska, naveličana hrupa in pravil, si zaželi nekaj nemogoče preprostega: postati mama – sama, po svojih pravilih. Zdi se, da v metu to ne bo mogoče, zato zapusti človeško mravljišče, vzame kar potrebuje, in izgine. Na podeželju, nekje na koncu makadama, se zateče v odmaknjeno, napol razpadajočo hišo, v tišino in delo. Uči se od pastirja, ponoči rešuje jagnjeta, podnevi streže, čisti, pobira priložnostne zaslužke in preizkuša meje svojega telesa. Moške srečuje kot tujce. Vse, kar ni bistveno, odpade.
Eva Baltasar je katalonska pesnica in pisateljica. Objavila je že deset pesniških zbirk, ki so prejele različne nagrade, roman Permafrost pa je njen prozni prvenec. Zanj je leta 2018 prejela nagrado katalonskih knjigarnarjev Premi Llibreter. Permafrost je prvi roman iz trilogije, v kateri so glavne protagonistke in prvoosebne pripovedovalke tri zelo različne ženske. Drugi roman, Boulder, je izšel leta 2020. Zanj je prejela katalonsko nagrado Òmnium za najboljši roman, uvrstila pa se je tudi v ožji izbor za francosko nagrado Les Inrockuptibles in v ožji izbor za mednarodnega bookerja. Tretji roman, Mamut, je izšel leta 2022.














