Čeprav Kolumbija velja za deželo pesnikov, ni mogoče dvomiti o kvaliteti njenih pripovedovalcev. Skozi petnajst zgodb pelje pot bralca v realnost in izmišljije imaginarne geografije. V raznovrstnih krajih različnih generacij, okolij, slogov in glasov srečujemo fiktivne like, ki bi lahko bivali v katerem koli času ali kraju in nikakor ne zgolj v fikciji.
Bralec, popotnik, se lahko kjer koli ustavi in se zazre v pokrajino, morda se lahko celo zaplete v pogovor s katerim od likov. Če ga bo potovanje s temi postanki pripeljalo do konca poti, bo cilj dosežen: skozi zgodbe avtorjev iz različnih literarnih tokov bo spoznal del literarne zgodovine te južnoameriške dežele.
