Anika se odpravi ven in na tleh opazi ključ. Le kdo ga je izgubil? Po poti najde še en ključ, nato še enega in … kmalu jih ima za cel šop! Toda če izgubiš ključ, ne moreš domov. In prijatelji te ne morejo obiskati in sosedje si ne morejo izposoditi cimeta. Kako naj Anika pomaga? Kako naj najde lastnike ključev?
Najlepše oblikovana estonska knjiga za otroke leta 2020.
Zakaj je knjiga dragocena: Izvirna zgodba najmlajše spodbuja k razmisleku o izgubljenem in najdenem, predvsem pa odpira številne možnosti za pogovor o nesebični pomoči, prijaznosti in skrbi za druge ljudi.
Ključne besede: izgubljeni predmeti, iskanje, pomoč, skrb za druge, prijaznost, igra.
Urmas Reinmaa
URMAS REINMAA je estonski pisatelj, ki je študiral estonski jezik in književnost, že med študijem pa se je začel ukvarjati s pisanjem. Delal je kot samostojni prevajalec, gledališki kritik ter urednik kulturnih novic, danes pa je zaposlen kot tekstopisec pri medijski hiši Postimees Grupp. Slikanica Kje si našla moj ključ? je njegova prva knjiga za mlade bralce.
Julija Potrč Šavli
Julija Potrč Šavli (1979) je prevajalka iz finščine, estonščine in angleščine. Prevaja prozna dela, poezijo ter otroška in mladinska dela. Iz finščine je doslej prevedla dela avtorjev, kot so Sofi Oksanen, Kari Hotakainen, Selja Ahava, Leena Krohn in Rosa Liksom, iz angleščine pa dela Jacka Kerouaca, Janet Frame in Etgarja Kereta. Leta 2010 je prejela nagrado Radojke Vrančič za najboljšo mlado prevajalko. Med letoma 2009 in 2014 je poučevala finski jezik na Filozofski fakulteti Univerze v Ljubljani. Od leta 2014 je članica upravnega odbora Društva slovenskih književnih prevajalcev.