Uncategorized

Pogovori s sodobniki: Alenka Urh z Andrejo Peklar

/.../ Urh: Z domišljeno vizualno podobo ste doslej opremili okoli 300 revijalnih in več kot 50 knjižnih objav, med katerimi najdemo slikanice, poljudne knjige, učbenike, delovne zvezke. Kakšne zapise najraje prevajate v govorico podob Kaj vas najbolj navdihuje in s kakšnim likovnim jezikom to najraje...

Marko Pavliha: Ali je poduhovljeni intelektualec bistroumni nesmisel?

Čas je le reka, v kateri lovim ribe. Pijem iz nje; toda medtem ko pijem, vidim peščeno dno in odkrivam, kako plitva je. Njen lahni tok drsi mimo, večnost pa ostaja. Pil bi globlje; lovil bi ribe na nebu, katerega dno je posuto z zvezdami.                                              ...

Mirt Komel: Medsočje

Medsočje Odlomek iz romana Prebujenje Odpiram, zapiram, odpiram, zapiram, odprem oči. Vse pred menoj bledi, motne figure se zdaj ostrijo, zdaj spet meglijo nazaj v neprepoznavne silhuete. Angeli se preobražajo v demone, človeški spački v spačene živalske podobe, vihrajoče drevesne krošnje v kose...

Matej Bogataj: »Duh tujinstva ne bo skrunil naših svetinj«

Ivan Cankar: Pohujšanje v dolini Šentflorjanski. Mestno gledališče ljubljansko, SNG Drama Ljubljana, Cankarjev dom. Režija Eduard Miler, februar 2017.   V zadnjem času, torej od leta 2011, je Milerjevo Pohujšanje tretje, ki nam je ostalo v spominu. Vito Taufer se ga je v Mladinskem lotil kot...

Damijan in Lucija Stepančič: Arsenije! (Ivana Zajc)

Ivana Zajc   Damijan in Lucija Stepančič: Arsenije! Dob pri Domžalah: Miš, 2017.   /.../ Besedilo Lucije Stepančič je jedrnato, izpisano z vidika vojaka Arsenija Simića. Slednji je fokalizator zgodbe, kar omogoči zanimiv besedilni učinek, saj so vsi prizori pripovedi bralcu podani v...

Aleš Mustar: Srednja leta (Martina Potisk)

Martina Potisk   Aleš Mustar: Srednja leta. Ljubljana: Center za slovensko književnost, 2017.   /.../ Mustarjevim Srednjim letom nikakor ni tuje, da zdaj resnično niso najboljši časi za intimistično poezijo, zaradi česar skrajno nepopustljivo in spretno lovijo ravnotežje na meji med...

Štefan Vevar: O veliki avanturi Lutza Seilerja – s potepa med originalom in prevodom

Štefan Vevar   O veliki avanturi Lutza Seilerja – s  potepa med originalom in prevodom   Poseben prevodni problem je fragmentarni svet, ki ga izrisuje razdrobljena, ranjena zavest. Skiciran beg glavnega junaka Edgarja Bendlerja, beg iz vajenega življenja, s pretanjenimi, silovitimi potezami,...