Peter in Tilte sta na obisku pri starejšem bratu Hansu v Københavnu, ko mednje udari novica, da sta njihova “čudodelna” starša izginila. Pred nekaj leti sta že bila v konfliktu z oblastmi, zdaj pa te usmerijo pozornost na otroke, vendar jim, vključno s psom, uspe pobegniti. Na begu pred varnostno obveščevalno službo otroci zastavijo obsežno iskalno akcijo staršev. Podjetno in pretkano in z izjemno predanostjo odkrivajo majhne namige, ki pa kažejo na velik zločin …
Jim bo v vse bolj napeti bitki s časom uspelo?
Danski pisatelj Peter Høeg je zaradi samosvojosti težko uvrstljiv v literarno krajino. Lahko bi rekli, da je pričujoči roman kombinacija kriminalnega in razvojnega romana s primesmi cirkuških vragolij, toda pod duhovito besedno in situacijsko komiko se skrivajo najgloblja čustva, paleta ljubezni, osamljenosti in hrepenenja.
Za roman Otroci skrbnikov slonov je Peter Høeg leta 1993 prejel priznanje danskih knjigotržcev zlati lovor. Avtorjev pristen in izjemno živ pripovedovalski glas je v slovenščino sijajno prevedel Darko Čuden.
